Servizi

Interpretariato:
 
Offre servizi di interpretariato da lingua italiana a giapponese e viceversa, di vari tipi: interpretariato in consecutiva e interpretariato telefonico, rivolti soprattutto alle aziende che hanno in corso o desiderano avviare attività con partner giapponesi in vari settori.
Specializzata nell’interpretariato di trattativa e riunione dove conta non solo tradurre con la precisione ma anche saper trasmettere il vostro concetto e esigenza in linguaggio e modo più adeguato per un interlocutore.
Si ritiene fondamentale la preparazione preliminare tramite documenti e comunicazioni forniti dal cliente per realizzare un servizio ottimale.

Principali esperienze
Traduzione:
 
Offre servizi di traduzione dalla lingua italiana al giapponese. La profonda conoscenza della lingua e cultura giapponese e i continui aggiornamenti le consentono di realizzare traduzioni dagli elevati standard qualitativi in vari settori. Competente anche nell’adattamento dei contenuti al contesto culturale giapponese.

Principali esperienze